アカレンダー？

英語のスペルが分からない時、
時々利用しているyahoo!辞書。

これの和英辞書、使わない方がいいよ。
カレンダーのスペル調べたら、
「acalendar」だって。
アカレンジャーじゃあるまいし・・・

自分の電子辞書を見たら同じ“プログレッシブ和英中辞典”があったので、調べてみた。

カレンダー
「a calendar」
壁掛けカレンダー
「a wall calendar」
机上カレンダーをめくる
「turn over a page [leaf] of a desk calendar」

となっていた。

yahoo辞書では

カレンダー
acalendar壁掛けカレンダー｜awallcalendar机上カレンダーをめくる｜turnoverapage[leaf]ofadeskcalendar

スペースが全くなく、英語が分からない人はこのまま書き写すことになる。
なんのことだかさっぱりわからず。

プログレッシブ和英中辞典の出版社や制作関係者、文句言った方がいいぞー